I completely agree, but I think the critical part is that he needs to talk to her.
Marriage is serious business and we are in it together despite our spouses shortcomings. If not, it's better to find out now than to continue with something that isn't satisfying you. But my relationship with him is worth this small sacrifice.
I often feel it's harder than being a single mom because the false hope is just torture.